My favorite Looks from 2015

Find all outfits in the 'Fashion' tab 

Burgundy Culottes travel to Singapore

Guten Morgen aus Singapur. Vor 4 Tagen bin ich hier angekommen und ich kann jetzt schon mit Sicherheit sagen, dass die nächsten 5 Monate sehr aufregend werden. Ich habe noch eine Woche bis meine Uni beginnt und die Zeit werde ich erstmal nutzen um ein bisschen am Pool zu liegen und die Stadt noch mehr zu erkunden. Bevor es ein paar Singapur Outfits und Bilder gibt zeige ich euch noch ein paar die ich in Maastricht gemacht habe, aber keine Zeit mehr hatte in der Exam Phase hochzuladen. Wenn ihr fragen über mein Auslandssemester habt schreibt sie gerne in die Kommentare und dann beantworte ich sie in meinem nächsten Post.

_______________________________________________________________________________________________________

Good Morning from Singapore. I arrived 4 days ago and I can already say with certainty that the next four months are going to be very exciting. Walking through all the different quarters here like Little India and Chinatown is so interesting because everything looks so different yet has its own charm. I have one more week until my classes start so until then I will explore Singapore some more and be lazy and lay be the pool. Before I share some outfits from here I have a few more from Maastricht that I wasn't able to share during my exam period. If you have any questions about my exchange semester feel free to post them in the comments and I will answer them in my next post.

Im licht der Abendsonne - Adieu Maastricht!

{English Version below}

Ich dachte nie, dass mich der Abschied von einer Stadt wirklich traurig stimmen würde. Ich war schon immer offen für Neues, neue Erlebnisse, neue Bekanntschaften und neue Eindrücke. Neues fasziniert mich und genau deshalb liebe ich das Reisen so sehr. Warum also, dachte ich mir, sollte mir der Abschied von Maastricht schwer fallen? Zwei einhalb Jahre habe ich in dieser schönen Stadt gelebt und so viele tolle Menschen kennen gelernt, schöne Zeiten mit ihnen verbracht und einfach die schönste Studienzeit gehabt. Wenigstens ist das Kapitel noch nicht ganz geschlossen, weil ich mit einigen aus meinem Jahrgang nach Singapur gehe und mich ein neues Abenteuer erwartet, aber Maastricht wird mir fehlen!

_______________________________________________________________________________________________________

I never though that leaving a city would ever make me sad - okay I admit New York is an exception - but I am always open for new adventures, new destinations, new acquaintances and new impressions. Something new always fascinates me which is why I love traveling so much. So why should leaving Maastricht be any different I thought to myself? But living in this great city for two and a half years, meeting so many amazing people, creating memories and having the best study experience definitely doesn't make the goodbye any easier. Fortunately I still have a few more months left in Singapore until this chapter is closed forever.

Schwarz-weiß gestreifter Blazer

Es ist der 1. Dezember was für mich nur eins bedeutet nämlich Stress, Stress auf so vielen Ebenen auf einmal. Wie soll ich in 25 Tagen wenn es endlich nach Singapur geht alles unter einen Hut bekommen? Lernen, Examen, Freunde verabschieden, nochmal zig Ärzte sehen bevor man in die weite Welt reist, Weihnachtsgeschenke kaufen und Weihnachten feiern. Deswegen heute nur ein schneller Outfit Post und nächstes Mal einen längeren Text. Euch einen schönen Dienstag!

________________________________________________________________________________________________

It's 1 December which only means stress for me. Stress to get everything done in the next 25 days before moving to Singapore. Studying, taking exams, saying goodbye to friends, visiting a bunch of doctors, buying christmas gifts and celebrating christmas. So many things to do in so little time. Therefore this will be all for today and next time there will be a longer post. Have a great Tuesday!